Isaiah 34:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ey millətlər, yaxın gəlin, eşidin,Ey ümmətlər, dinləyin!Ey dünya və sakinləri,Yer üzü və onun bütün yetirmələri, qulaq asın! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ای مئلّتلر، ياخين گلئن کي، اِشئدهسئنئز، قولاق آسين، ای خالقلار! قوي يِر و اوندا اولانلارين هاميسي، دونيا و اونون بوتون يتئرمهلري، قولاق آسسين! |
| azerbaijan-2013 | ای مئلّتلر، یاخین گلئن کی، اِشئدهسئنئز، قولاق آسین، ای خالقلار! قوی یِر و اوندا اولانلارین هامیسی، دونیا و اونون بوتون یتئرمهلری، قولاق آسسین! |