Isaiah 33:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çəyirtkələr tarlanı nə cür talan edirlərsə,Ey millətlər, qənimətiniz də o cür talan olacaq.Malınızın üstünə çəyirtkə yığını kimi cumacaqlar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چَيئرتکهلر زمئني نه جور تالان ادئرلر، ای مئلّتلر، قنئمتئنئز ده او جور تالان اولاجاق. مالينيزين اوستونه چَيئرتکه ييغيني کئمي جوماجاقلار. |
| azerbaijan-2013 | چَیئرتکهلر زمئنی نه جور تالان ادئرلر، ای مئلّتلر، قنئمتئنئز ده او جور تالان اولاجاق. مالینیزین اوستونه چَیئرتکه ییغینی کئمی جوماجاقلار. |