Isaiah 33:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bayramlar keçirdiyimiz şəhərə – Siona bax!Gözlərin Yerusəlimi,Sarsılmaz çadırı, sülh məskənini görəcək.Onun payaları heç vaxt sökülməyəcək,Kəndirlərinin heç biri qırılmayacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بايراملار کچئرتدئيئمئز شهره، صحيونا باخ! گؤزلرئن اورشلئمي، باريش مسکنئني، تئترهمز چاديري گؤرهجک. اونون پايالاري هچ واخت سؤکولميهجک، کَندئرلرئنئن هچ بئري قيريلماياجاق. |
| azerbaijan-2013 | بایراملار کچئرتدئیئمئز شهره، صحیونا باخ! گؤزلرئن اورشلئمی، باریش مسکنئنی، تئترهمز چادیری گؤرهجک. اونون پایالاری هچ واخت سؤکولمیهجک، کَندئرلرئنئن هچ بئری قیریلمایاجاق. |