Isaiah 33:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Siondakı günahkarlar dəhşətə,Allahsızlar lərzəyə gəldi:«Hər şeyi məhv edən alovun yanında hansımız yaşaya bilərik?Əbədi yanan atəşin yanında hansımız dayana bilərik?» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | صحيونداکي گوناهکارلار دهشته دوشوبلر، تاريسيزلاري لرزه بورويوب: "هر شيي محو ادن آلووون يانيندا، هانسيميز ياشايا بئلهرئک؟ ابدی يانان اودون يانيندا، هانسيميز ياشايا بئلهرئک؟" |
| azerbaijan-2013 | صحیونداکی گوناهکارلار دهشته دوشوبلر، تاریسیزلاری لرزه بورویوب: «هر شیی محو ادن آلووون یانیندا، هانسیمیز یاشایا بئلهرئک؟ ابدی یانان اودون یانیندا، هانسیمیز یاشایا بئلهرئک؟» |