Isaiah 30:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onun nəfəsi insan boğazına çatmış daşan sel kimidir,Millətləri ələkdən keçirəcək ki, məhv olsunlar,Xalqların ağzına yüyən taxacaq ki, yolunu azsınlar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونون نفسي داشان سل کئميدئر کي، ائنسانين بوغازيناجاق چاتيب. اِله کي، مئلّتلري اَلَکده سئلکَتسئن و دَيَرسئزلري آييرسين، و خالقلارين آغزينا يولدان آزديران يويَن تاخسين. |
| azerbaijan-2013 | اونون نفسی داشان سل کئمیدئر کی، ائنسانین بوغازیناجاق چاتیب. اِله کی، مئلّتلری اَلَکده سئلکَتسئن و دَیَرسئزلری آییرسین، و خالقلارین آغزینا یولدان آزدیران یویَن تاخسین. |