Isaiah 30:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb yerə əkdiyiniz toxum üçün yağış verəcək,Torpağın məhsulu bol və bərəkətli olacaq.O gün mal-qaranız geniş otlaqlarda otlayacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سونرا رب يِره اَکدئيئنئز توخوم اوچون ياغيش ورهجک و تورپاغين وردئيي چؤرک بول و برکتلي اولاجاق. او گون مال-حيوانينيز گِنئش اوتلاقلاردا اوتلاياجاق. |
| azerbaijan-2013 | سونرا رب یِره اَکدئیئنئز توخوم اوچون یاغیش ورهجک و تورپاغین وردئیی چؤرک بول و برکتلی اولاجاق. او گون مال-حیوانینیز گِنئش اوتلاقلاردا اوتلایاجاق. |