Isaiah 3:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yerusəlim sarsıldı, Yəhuda dağıldı,Çünki sözləri və əməlləriRəbbə qarşı oldu,Onun əzəmətli hüzuru kimsə tərəfindən sayılmadı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونا گؤره کي، اورشلئم تئترهيئب، يهودا ييخيليب، چونکي سؤزلري و عمللري ربّئن ضئدّئنهدئر، اِله کي، اونون شؤوکتلي حوضورونون ضئدّئنه عوصيان اتسئنلر. |
| azerbaijan-2013 | اونا گؤره کی، اورشلئم تئترهیئب، یهودا ییخیلیب، چونکی سؤزلری و عمللری ربّئن ضئدّئنهدئر، اِله کی، اونون شؤوکتلی حوضورونون ضئدّئنه عوصیان اتسئنلر. |