Isaiah 3:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb xalqının rəhbərlərini,Başçılarını məhkəməyə gətirir:«Sizsiniz üzüm bağını yeyib-dağıdan,Kasıbların malı ilə evlərinizi dolduran.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب خالقينين رهبرلرئني، باشچيلاريني محکمه‌يه گتئرئر: "سئزسئنئز اوزوم باغيني يِيئب اودان، کاسيبلاردان تالان اتدئيئنئز ماللا اِولرئنئزي دولدوران.
azerbaijan-2013 رب خالقینین رهبرلرئنی، باشچیلارینی محکمه‌یه گتئرئر: «سئزسئنئز اوزوم باغینی یِیئب اودان، کاسیبلاردان تالان اتدئیئنئز ماللا اِولرئنئزی دولدوران.