Isaiah 3:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Uşaqlar xalqıma zülm edir,Qadınlar üzərimizdə hökm sürür!Ey xalqım, sənə yol göstərənlərSəni azdırır, yolunu dolaşdırırlar! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ای خالقيم! اونلارا ظولم ادن، اوشاقلاردير، اونلارين اوستونه آروادلار حؤکم سورور! ای خالقيم! سنه يول گؤرسهدنلر، سني آزديريرلار، يوللاريني دولاشديريرلار! |
| azerbaijan-2013 | ای خالقیم! اونلارا ظولم ادن، اوشاقلاردیر، اونلارین اوستونه آروادلار حؤکم سورور! ای خالقیم! سنه یول گؤرسهدنلر، سنی آزدیریرلار، یوللارینی دولاشدیریرلار! |