Isaiah 29:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ordular Rəbbi göy gurultusu ilə, zəlzələ ilə,Böyük səs-küylə, qasırğa və fırtına ilə,Hər şeyi məhv edən od ilə sənin yanına gələcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قوشونلارين ربّئنئن تَنبِهي سنه گؤي گورولتوسو ائله، زلزله ائله، بؤيوک سَس-کويله، فيرلانان يِلله، طوفانلا، هر شيي محو ادن اودلا گلهجک. |
| azerbaijan-2013 | قوشونلارین ربّئنئن تَنبِهی سنه گؤی گورولتوسو ائله، زلزله ائله، بؤیوک سَس-کویله، فیرلانان یِلله، طوفانلا، هر شیی محو ادن اودلا گلهجک. |