Isaiah 29:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Əlimlə yaratdığım övladlarınıAralarında görəndəAdımı müqəddəs tutacaqlar,Yaqubun Müqəddəsini təqdis edəcəklər,İsrailin Allahından qorxacaqlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اَلئمله ياراتديغيم اؤولادلاريني آرالاريندا گؤرنده، آديمي موقدّس توتاجاقلار؛ دوغرودان دا يعقوبون موقدّسئني تقدئس اده‌جکلر، ائسرايئلئن تاريسيندان قورخاجاقلار.
azerbaijan-2013 اَلئمله یاراتدیغیم اؤولادلارینی آرالاریندا گؤرَ‌نده، آدیمی موقدّس توتاجاقلار؛ دوغرودان دا یعقوبون موقدّسئنی تقدئس اده‌جکلر، ائسرایئلئن تاریسیندان قورخاجاقلار.