Isaiah 29:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki Rəbb sizi dərin yuxuya saldı.Ey peyğəmbərlər, gözlərinizi yumdu,Ey görücülər, sizi kor elədi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي رب سئزئن اوستونوزه آغير يوخو روحو ساليب، او سئزئن گؤزلرئنئزي يوموب، ای پيغمبرلر؛ او سئزئن باشلارينيزي اؤرتوب، ای گؤروجولر. |
| azerbaijan-2013 | چونکی رب سئزئن اوستونوزه آغیر یوخو روحو سالیب، او سئزئن گؤزلرئنئزی یوموب، ای پیغمبرلر؛ او سئزئن باشلارینیزی اؤرتوب، ای گؤروجولر. |