Isaiah 28:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki qara çörək otunu vəl ilə döyməzlər,Zirənin üstünə araba təkərləri ilə sürməzlər.Qara çörək otu dəyənəklə, zirə isə çubuqla döyülər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي شويودو خرمنده وَلله دؤيمَزلر، زئرهنئن اوستونه ده عارابا تَکَرلري ائله سورمَزلر. |
| azerbaijan-2013 | چونکی شویودو خرمنده وَلله دؤیمَزلر، زئرهنئن اوستونه ده عارابا تَکَرلری ائله سورمَزلر. شویود دَیَنَکله، زئره ده آغاجلا دؤیولر. |