Isaiah 27:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O gün böyük şeypur çalınacaq,Aşşur torpağında itkin düşənlərləMisirə sürgün edilənlər gəlibYerusəlimdə Müqəddəs dağdaRəbbə səcdə edəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او گون بؤيوک کَره‌ناي چاليناجاق، آشور تورپاغيندا ائتکئن دوشَنلر، مئصئره اسئر ادئلَنلر گلئب اورشلئمده، موقدّس داغدا، ربّه سجده اده‌جکلر.
azerbaijan-2013 او گون بؤیوک کَره‌نای چالیناجاق، آشور تورپاغیندا ائتکئن دوشَنلر، مئصئره اسئر ادئلَنلر گلئب اورشلئمده، موقدّس داغدا، ربّه سجده اده‌جکلر.