Isaiah 26:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O ağalar öldü, artıq yaşamır,Onlar kölgə kimidir, dirilməyəcək,Çünki Sən onları cəzalandırıb məhv etdin,Onlar haqqında hər bir xatirəni yox etdin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اؤلولر ياشاماياجاقلار، آيريلميش روحلار قالخماياجاقلار، چونکي سن اونلاري جزالانديريبسان، محو ادئبسن، اونلار حاقّيندا هر بئر خاطئرهني يوخ ادئبسن. |
| azerbaijan-2013 | اؤلولر یاشامایاجاقلار، آیریلمیش روحلار قالخمایاجاقلار، چونکی سن اونلاری جزالاندیریبسان، محو ادئبسن، اونلار حاقّیندا هر بئر خاطئرهنی یوخ ادئبسن. |