Isaiah 25:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Quraqlıqda bürkü kimidir.Lakin Sən, ya Rəbb,Zülmkarların azğınlığını bulud bürkünün qarşısını alan kimi aldın,Amansız yağıların nəğmə səslərini kəsdin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ياد اللیلرئن نعرهسئني چؤل سيجاغي کئمي باسديريرسان؛ بولودون کؤلگهسي، سيجاغي نجه قيرير، قدّار آداملارين نغمه سَسلري اِله قيريلير. |
| azerbaijan-2013 | یاد اللیلرئن نعرهسئنی چؤل سیجاغی کئمی باسدیریرسان؛ بولودون کؤلگهسی، سیجاغی نجه قیریر، قدّار آداملارین نغمه سَسلری اِله قیریلیر. |