Isaiah 24:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ay qaralacaq, günəş işıq saçmayacaq.Çünki Ordular Rəbbi Sion dağında,Yerusəlimdə hökm sürəcək.Xalqın başçıları Onun əzəmətini görəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سونرا آي اوتاناجاق، گونش خجالت چکهجک. چونکي قوشونلار ربّی صحيون داغيندا، اورشلئمده حؤکم سورهجک. شؤوکتي آغساقّاللارينين گؤزو قاباغيندا اولاجاق. |
| azerbaijan-2013 | سونرا آی اوتاناجاق، گونش خجالت چکهجک. چونکی قوشونلار ربّی صحیون داغیندا، اورشلئمده حؤکم سورهجک. شؤوکتی آغساقّاللارینین گؤزو قاباغیندا اولاجاق. |