Isaiah 24:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Nə xalqla kahin arasında,Nə nökərlə ağası arasında,Nə qarabaşla xanımı arasında,Nə alıcı ilə satıcı arasında,Nə borc verənlə borc alan arasındaNə də sələmçi ilə borc alan arasındaHeç bir fərq qoyulmayacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خالقلا کاهئن آراسيندا، نؤکرله آغاسي آراسيندا، کنئزله خانيمي آراسيندا، آليجي ائله ساتيجي آراسيندا، بورج ورنله بورج آلانين آراسيندا، سَلَمچي ائله بورج آلان آراسيندا هچ بئر فرق قويولماياجاق. |
| azerbaijan-2013 | خالقلا کاهئن آراسیندا، نؤکرله آغاسی آراسیندا، کنئزله خانیمی آراسیندا، آلیجی ائله ساتیجی آراسیندا، بورج ورنله بورج آلانین آراسیندا، سَلَمچی ائله بورج آلان آراسیندا هچ بئر فرق قویولمایاجاق. |