Isaiah 23:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yetmişinci ilin sonunda Rəbb Sur şəhərini yada salacaq. Bu şəhər yenə də ticarətə başlayacaq. Dünyanın bütün padşahlıqları ilə fahişəlik edəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 يتمئشئنجي ائلئن آخيريندا رب صور شهرئنئن گؤروشويونه گله‌جک. بو شهر گئنه ده فاحئشه‌لئک اوجرتئنه قاييداجاق و دونيانين بوتون سلطنتلري ائله فاحئشه‌لئک اده‌جک.
azerbaijan-2013 یتمئشئنجی ائلئن آخیریندا رب صور شهرئنئن گؤروشویونه گله‌جک. بو شهر گئنه ده فاحئشه‌لئک اوجرتئنه قاییداجاق و دونیانین بوتون سلطنتلری ائله فاحئشه‌لئک اده‌جک.