Isaiah 22:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bütün nəslinin şöhrəti onun üzərində olacaq.Nəslin və övladların şərəfi –Taslardan tabaqlaradəkBütün qab-qacaqların şöhrətiOnun üzərində olacaq». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آتاسينين نسلئنئن بوتون شؤوکتي اونون اوستوندن آسيلاجاق. نسلئن و اؤولادلارين شرفي، طاسلاردان طاباقلاراجاق، بوتون قاب-قاجاقلارين شؤوکتي بو پايا اوستوندن آسيلاجاق" |
| azerbaijan-2013 | آتاسینین نسلئنئن بوتون شؤوکتی اونون اوستوندن آسیلاجاق. نسلئن و اؤولادلارین شرفی، طاسلاردان طاباقلاراجاق، بوتون قاب-قاجاقلارین شؤوکتی بو پایا اوستوندن آسیلاجاق» |