Isaiah 22:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sənin geyimini ona geyindirəcəyəm,Sənin qurşağını onun belinə bağlayacağam,Səlahiyyətini onun ixtiyarına verəcəyəm.Bu adam Yerusəlim sakinlərinə,Yəhuda xalqına ata olacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سنئن پالتاريني اونا گيئندئرهجيم، سنئن قورشاغيني اونون بِلئنه باغلاياجاغام، سنئن ائقتئداريني اونون ائختئيارينا ورهجيم. بو آدام اورشلئم ساکئنلرئنه، يهودا خالقينا آتا اولاجاق. |
| azerbaijan-2013 | سنئن پالتارینی اونا گیئندئرهجیم، سنئن قورشاغینی اونون بِلئنه باغلایاجاغام، سنئن ائقتئدارینی اونون ائختئیارینا ورهجیم. بو آدام اورشلئم ساکئنلرئنه، یهودا خالقینا آتا اولاجاق. |