Isaiah 21:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Gördüklərimdən belimə sancı düşdü,Doğan qadın tək məni ağrı tutdu.Eşitdiklərimdən sarsıldımGördüklərimdən məni vahimə bürüdü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بو دلئلدن بِلئم سانجي ائچئنده‌دئر؛ آغري منی، دوغان آرواد کئمي توتوب. اِله تئتره‌يئرم کي، اشئده بئلمئرم، اِله قورخودايام کي، گؤره بئلمئرم.
azerbaijan-2013 بو دلئلدن بِلئم سانجی ائچئنده‌دئر؛ آغری منی، دوغان آرواد کئمی توتوب. اِله تئتره‌یئرم کی، اشئده بئلمئرم، اِله قورخودایام کی، گؤره بئلمئرم.