Isaiah 19:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ordular Rəbbi onlara xeyir-dua verib deyəcək: «Xalqım Misir, yaratdığım Aşşur, irsim İsrail bərəkətli olsun».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 قوشونلار ربّی اونلارا برکت ورئب دئيَر: "خالقيم مئصئر، ياراتديغيم آشور، ائرثئم ائسرايئل برکتلي اولسون."
azerbaijan-2013 قوشونلار ربّی اونلارا برکت ورئب دئیَر: «خالقیم مئصئر، یاراتدیغیم آشور، ائرثئم ائسرایئل برکتلی اولسون.»