Isaiah 19:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb onların ağlını çaşdırdı.Necə ki sərxoş adam öz qusduğunun ətrafında səndələyirsə,Misir də öz əməllərində belə dolaşır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب گئجلئک روحونو مئصئرئن ائچئنه قاتيب. اونلار مئصئري، بوتون اتدئکلرئنده آزديريبلار، بئر کِفلي کئمي کي، اؤز قوسدوغونون اطرافيندا هِل‌له‌نئر.
azerbaijan-2013 رب گئجلئک روحونو مئصئرئن ائچئنه قاتیب. اونلار مئصئری، بوتون اتدئکلرئنده آزدیریبلار، بئر کِفلی کئمی کی، اؤز قوسدوغونون اطرافیندا هِل‌له‌نئر.