Isaiah 19:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Misir barədə xəbərdarlıq:Budur, Rəbb sürətlə gedən buludun üstünə minib Misirə gəlir.Misir bütləri Onun qarşısında titrəyir,Misirlilərin ürəkləri qorxudan əriyir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 مئصئر باره‌ده ائخطار: باخ، رب سورعَتله گِدن بولودون اوستونه مئنئب مئصئره گلئر. مئصئر بوتلري اونون قاباغيندا تئتره‌‌يه‌جک، مئصئرلی‌لرئن اورَکلري ائچلرئنده اَرئيه‌جک.
azerbaijan-2013 مئصئر باره‌ده ائخطار: باخ، رب سورعتله گِدن بولودون اوستونه مئنئب مئصئره گلئر. مئصئر بوتلری اونون قاباغیندا تئتره‌‌یه‌جک، مئصئرلی‌لرئن اورَکلری ائچلرئنده اَرئیه‌جک.