Isaiah 17:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əlləri ilə yaratdığı qurbangahlara baxmayacaq, barmaqları ilə düzəltdiyi ilahə Aşeranın rəmzi olan sütunlara, buxur qurbangahlarına nəzər salmayacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اَللري ائله ياراتديغي قوربانگاهلارا باخماياجاق، بارماقلاري ائله دوزلتدئيئنه نظر سالماياجاق؛ نه اَشِرا بوتلرئنه، نه ده بوخور قوربانگاهلارينا. |
| azerbaijan-2013 | اَللری ائله یاراتدیغی قوربانگاهلارا باخمایاجاق، بارماقلاری ائله دوزَلتدئیئنه نظر سالمایاجاق؛ نه اَشِرا بوتلرئنه، نه ده بوخور قوربانگاهلارینا. |