Isaiah 17:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Zeytun ağacı silkələnəndən sonraTəpəsində iki-üç zeytun qaldığı kimi,Bəhərli budaqlarında dörd-beş zeytun qaldığı kimiÇox az adam sağ qalacaq.Bunu İsrailin Allahı Rəbb bəyan edir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چوخ آز باشاق بوراخيلاجاق؛ زيتون آغاجي سئلکهلَنَندن سونرا، تپهسئنده ائکي-اوچ زيتون قالديغي کئمي، بَهَرلي بوداقلاريندا دورد-بش زيتون قالديغي کئمي باشاقلار دا بله قالاجاق. بونو ائسرايئلئن تاريسي رب اعلان ادئر. |
| azerbaijan-2013 | چوخ آز باشاق بوراخیلاجاق؛ زیتون آغاجی سئلکهلَنَندن سونرا، تپهسئنده ائکی-اوچ زیتون قالدیغی کئمی، بَهَرلی بوداقلاریندا دؤرد-بش زیتون قالدیغی کئمی باشاقلار دا بله قالاجاق. بونو ائسرایئلئن تاریسی رب اعلان ادئر. |