Isaiah 17:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Biçinçi taxılı necə biçirsə,Başaqları əli ilə necə yığırsa,Refaim vadisində başaqları necə toplayırsa,Onlar da elə olacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | حتّا اِله اولاجاق کي، اِله بئل بئچئنچي بئتَن تاخيلي بئچئر، باشاقلاري اَلي ائله ييغير، اِله اولاجاق کي، اِله بئل بئري باشاقلاري رِفايئم درهسئنده توپلايير. |
| azerbaijan-2013 | حتّا اِله اولاجاق کی، اِله بئل بئچئنچی بئتَن تاخیلی بئچئر، باشاقلاری اَلی ائله ییغیر، اِله اولاجاق کی، اِله بئل بئری باشاقلاری رِفایئم درهسئنده توپلاییر. |