Isaiah 17:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Efrayimdə qalalı şəhər qalmayacaq,Dəməşqin hakimiyyəti yox olacaq,Sağ qalan Aramlıların qüvvətiİsrail övladlarının qüvvəti tək olacaq.Bunu Ordular Rəbbi bəyan edir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اِفرايئمده قالالي شهر قالماياجاق، دَمَشقئن حاکئمئيّتي يوخ اولاجاق، صاغ قالان اَرامليلار؛ اونلار ائسرايئل اؤولادلارينين قووّتي کئمي اولاجاقلار. بونو قوشونلار ربّی اعلان ادئر. |
| azerbaijan-2013 | اِفرایئمده قالالی شهر قالمایاجاق، دَمَشقئن حاکئمئیّتی یوخ اولاجاق، صاغ قالان اَراملیلار؛ اونلار ائسرایئل اؤولادلارینین قووّتی کئمی اولاجاقلار. بونو قوشونلار ربّی اعلان ادئر. |