Isaiah 16:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qoy Moavdan sürgün olanlarSəninlə birlikdə yaşasın,Məhv edənlərə qarşı biz Moavlıların pənahı ol».Qarət və qırğın qurtaranda,Ölkəni ayaqları altına salanlar yox olanda, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قوي موآبدان قووولانلار سنئنله بئرلئکده ياشاسين، محو ادنلرئن اَلئندن اونلارا پناه يري اول." چونکي قارت ادن قورتاريب، قيرغين يوخدور، ظاليملار اؤلکهدن کامئل بئر شکئلده محو اولوبلار، |
| azerbaijan-2013 | قوی موآبدان قووولانلار سنئنله بئرلئکده یاشاسین، محو ادنلرئن اَلئندن اونلارا پناه یری اول.» چونکی قارت ادن قورتاریب، قیرغین یوخدور، ظالئملردن اؤلکهدن کامئل بئر شکئلده محو اولوبلار، |