Isaiah 14:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Livanın şam və sidr ağaclarıSənin fəlakətinə sevinərək deyir:“Sənin ölümündən bəri heç kim bizi kəsməyə gəlmir”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | حتّا لوبنانين شام و سئدر آغاجلاري دا سنئن فلاکتئنه سِوئنهرَک ديئر: «سنئن اؤلوموندن بَري، هچ کئم بئزي کَسمَيه گلمئر.» |
| azerbaijan-2013 | حتّا لوبنانین شام و سئدر آغاجلاری دا سنئن فلاکتئنه سِوئنهرَک دیئر: ”سنئن اؤلوموندن بَری، هچ کئم بئزی کسمیه گلمئر.“ |