Isaiah 14:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ölkəmdə Aşşurluları məhv edəcəyəm,Dağlarımda onları tapdalayacağam.Xalqım Aşşurun boyunduruğundan,Çiyinlərindəki yükündən qurtulacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اؤلکَمده آشورلولاري محو اده‌جيم و داغلاريمدا اونلاري تاپدالاياجاغام. سونرا خالقيم آشورون يوغوندان، و اونون چئيئنلرئنده‌کي يوکوندن قورتولاجاق.
azerbaijan-2013 اؤلکَمده آشورلولاری محو اده‌جیم و داغلاریمدا اونلاری تاپدالایاجاغام. سونرا خالقیم، آشورون یوغوندان و اونون چئیئنلرئنده‌کی یوکوندن قورتولاجاق.