Isaiah 14:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Babil xalqına qarşı qalxacağam»Bunu Ordular Rəbbi bəyan edir.«Babilin adını, sağ qalanlarını, oğullarını,Nəsillərini yox edəcəyəm» Rəbb bəyan edir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قوشونلار ربّی اعلان ادئر: "بابئل خالقينين ضئدّئنه قالخاجاغام. بابئلئن آديني، صاغ قالانلاريني، اوغوللاريني و نسئللرئني يوخ ادهجيم." رب اعلان ادئر. |
| azerbaijan-2013 | قوشونلار ربّی اعلان ادئر: «بابئل خالقینین ضئدّئنه قالخاجاغام. بابئلئن آدینی، صاغ قالانلارینی، اوغوللارینی و نسئللرئنی یوخ ادهجیم.» رب اعلان ادئر. |