Isaiah 13:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Hər bir adamı dəhşət bürüyəcək,Dərd və iztirab içində boğulacaq,Doğan qadın kimi ağrı çəkəcək,Çaşqın-çaşqın bir-birinə baxacaq,Üzləri qızaracaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلاري دهشت بورويهجک، درد و ائضطئراب اونلاري اؤزونده بوغاجاق، دوغان آرواد کئمي آغري چکهجکلر، تعجّوبله بئربئرلرئنه باخاجاقلار، اوزلري قيزاراجاق. |
| azerbaijan-2013 | اونلاری دهشت بورویهجک، درد و ائضطئراب اونلاری اؤزونده بوغاجاق، دوغان آرواد کئمی آغری چکهجکلر، تعجّوبله بئربئرلرئنه باخاجاقلار، اوزلری قیزاراجاق. |