Isaiah 10:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Mən Ordular Rəbbi, Midyanlıları Orev qayasında vurduğum kimiOnları da qırmancla vuracağam,Dəyənəyimi Misirlilərə qarşı nə cür dənizin üzərinə uzatdımsa,İndi də elə edəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 قوشونلار ربّي، مئديانلي‌لاري عورِب قاياسيندا ووردوغو کئمي، اونلاري دا شاللاقلا ووراجاق. دَيَنه‌يي مئصئرلی‌لرئن ضئدّئنه نه جور دهنزئن اوستونه اوزاتدي، ائندي ده اِله اده‌جک.
azerbaijan-2013 قوشونلار ربّی، مئدیانلی‌لاری عورِب قایاسیندا ووردوغو کئمی، اونلاری دا شاللاقلا ووراجاق. دَیَنه‌یی مئصئرلی‌لرئن ضئدّئنه نه جور دهنزئن اوستونه اوزاتدی، ائندی ده اِله اده‌جک.