Isaiah 10:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Xudavənd Sion dağında və Yerusəlimdə işini bitirəndən sonra belə deyəcək:«Aşşur padşahını qürurlu ürəyinə görə,Təkəbbürlü baxışlarına görə cəzalandıracağam.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 پروردئگار صحيون داغيندا و اورشلئمده ائشئني بئتئرندن سونرا بله دئيه‌جک: "آشور پادشاهيني، کئبئرلي اوره‌يئنه گؤره، تکبّورلو باخيشلارينا گؤره جزالانديرجاغام.
azerbaijan-2013 پروردئگار صحیون داغیندا و اورشلئمده ائشئنی بئتئرندن سونرا بله دئیه‌جک: «آشور پادشاهینی، کئبئرلی اوره‌یئنه گؤره، تکبّورلو باخیشلارینا گؤره جزالاندیرجاغام.