Hosea 9:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Məhvdən qaçsalar da,Misir onları yığacaq,Memfis qəbirə basdıracaq.Onların gümüş xəzinələrini gicitkən tutacaq,Çadırlarında qanqal bitəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي باخ، هلاکتدن قاچسالار دا، مئصئر اونلاري ييغاجاق؛ موف اونلاري قبئره باسديراجاق. اونلارين گوموش خزئنهلرئني گئجئتکَن توتاجاق، چاديرلاريندا تئکان بئتهجک. |
| azerbaijan-2013 | چونکی باخ، هلاکتدن قاچسالار دا، مئصئر اونلاری ییغاجاق؛ موف اونلاری قبئره باسدیراجاق. اونلارین گوموش خزئنهلرئنی گئجئتکَن توتاجاق، چادیرلاریندا تئکان بئتهجک. |