Hosea 6:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Buna görə də sizi peyğəmbərlər vasitəsilə parçaladım,Ağzımdan çıxan sözlərlə öldürdüm.Sizin üzərinizdə hökmümŞimşək kimi parıldayır. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونا گؤره ده اونلاري پيغمبرلر واسئطهسئله پارچالاميشام، آغزيمدان چيخان سؤزلرله اؤلدورموشم. سئزئن اوستونوزده حؤکملرئم نور کئمي چاخير. |
| azerbaijan-2013 | بونا گؤره ده اونلاری پیغمبرلر واسئطهسیائله پارچالامیشام، آغزیمدان چیخان سؤزلرله اؤلدورموشم. سئزئن اوستونوزده حؤکملرئم نور کئمی چاخیر. |