Hosea 5:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Efrayim xəstəliyini,Yəhuda yarasını gördü.Efrayim Aşşura getdi,Böyük padşahdan kömək istədi,Amma o sizə şəfa verməz,Yaranızı sağaltmaz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اِفرايئم ناخوشلوغونو، يهودا ياراسيني گؤردوکده، اِفرايئم آشورا گتدي، بؤيوک پادشاهدان کؤمک ائستهدي، آمّا او سئزه شفا وره بئلمز، يارانيزي صاغالتماز. |
| azerbaijan-2013 | اِفرایئم ناخوشلوغونو، یهودا یاراسینی گؤردوکده، اِفرایئم آشورا گتدی، بؤیوک پادشاهدان کؤمک ائستهدی، آمّا او سئزه شفا وره بئلمز، یارانیزی صاغالتماز. |