Hosea 13:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Samariya günahının cəzasını çəkəcək,Çünki Allahına qarşı üsyankar oldu.Onlar qılıncdan həlak olacaq.Balaları yerə çırpılıb parçalanacaq,Hamilə qadınlarının qarnı yarılacaq». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سامئره خاطاسينين جزاسيني چکهجک، چونکي تاريسينا عاصي اولدو. اونلار قيلينج آغزينا دوشوب اؤلهجکلر. بالالاري يِره چيرپيليب پارچالاناجاق، حامئله آروادلارينين قارني ياريلاجاق." |
| azerbaijan-2013 | سامئره خاطاسینین جزاسینی چکهجک، چونکی تاریسینا عاصی اولدو. اونلار قیلینج آغزینا دوشوب اؤلهجکلر. بالالاری یِره چیرپیلیب پارچالاناجاق، حامئله آروادلارینین قارنی یاریلاجاق.» |