Hosea 13:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İndi padşahın haradadır ki,Bütün şəhərlərində səni xilas etsin?Hakimlərin haradadır?Sən ki onlar barədə“Mənə bir padşah və başçılar ver” deyirdin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائندي پادشاهين هارادادير کي، بوتون شهرلرئنده سني خئلاص اتسئن؟ حاکئملرئن هارادادير؟ سن کي اونلار بارهده ديئردئن: «منه بئر پادشاه ور، باشچيلار ور.» |
| azerbaijan-2013 | ائندی پادشاهین هارادادیر کی، بوتون شهرلرئنده سنی خئلاص اتسئن؟ حاکئملرئن هارادادیر؟ سن کی اونلار بارهده دیئردئن: ”منه بئر پادشاه ور، باشچیلار ور.“ |