Hosea 12:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Gilead xalqı pis xalqdır,Doğrudan da, yaramazdır.Qilqalda buğaları qurban kəsirlər.Onların qurbangahlarıŞumlanmış tarladakı daş qalaqları kimidir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گئلعاد خالقي تقصئرلئدئر، دوغرودان دا، يارامازدير. گئلگالدا گاميشلاري قوربان کَسئرلر. اونلارين قوربانگاهلاري شوخوملانميش زَمئدهکي داش قالاقلاري کئمئدئر. |
| azerbaijan-2013 | گئلعاد خالقی تقصئرلیدئر، دوغرودان دا، یارامازدیر. گئلگالدا گامیشلاری قوربان کَسئرلر. اونلارین قوربانگاهلاری شوخوملانمیش زَمئدهکی داش قالاقلاری کئمئدئر. |