Hosea 12:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Efrayim yellə bəslənir,Bütün gün şərq küləyinin dalınca düşür.Yalanı, qoluzorluluğu artırır.Aşşurla saziş bağlayır,Misirə zeytun yağı göndərir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اِفرايئم يِلله بَسلهنئر، بوتون گون شرق کولهيئنئن دالينجا گِدئر. يالاني، قدّارليغي آرتيرير. آشورلا عهد باغلايير، مئصئره زيتون ياغي گؤندهرئر. |
| azerbaijan-2013 | اِفرایئم یِلله بَسلهنئر، بوتون گون شرق کولهیئنئن دالینجا گِدئر. یالانی، قدّارلیغی آرتیریر. آشورلا عهد باغلاییر، مئصئره زیتون یاغی گؤندَرئر. |