Hosea 11:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən qızğın qəzəbimlə rəftar etmərəm,Efrayimi artıq məhv etmərəm.Çünki Mən Allaham, insan deyiləm,Aranızda Müqəddəs Olanam.Qəzəblə üzərinizə gəlmərəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من آلوولانان قضبئمي تؤکميهجيم، اِفرايئمي بئر داها محو اتميهجيم. چونکي من تارييام، ائنسان ديئلم، آرانيزدا موقدّس اولانام. قضبله اوستونوزه گلميهجيم. |
| azerbaijan-2013 | من آلوولانان قضبئمی تؤکمیهجیم، اِفرایئمی بئر داها محو اتمیهجیم. چونکی من تارییام، ائنسان دیئلم، آرانیزدا موقدّس اولانام. قضبله اوستونوزه گلمیهجیم. |