Hosea 10:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Samariya sakinləriBet-Avendəki dana bütlərinə görəQorxuya düşəcək.Onun üçün xalqı yas tutacaq.Onun calalı ilə coşan kahinləriSürgünə aparıldığı üçün ağlayacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سامئره ساکئنلري بِيتآوِندهکي دانا بوتونه گؤره تئترهيئرلر. اونون اوچون خالقي ياس توتور. اونون بوتپرست کاهئنلري ده شئون چکئر، چونکي جلالي اوندان آيريليب. |
| azerbaijan-2013 | سامئره ساکئنلری بِیتآوِندهکی دانا بوتونه گؤره تئترهیئرلر. اونون اوچون خالقی یاس توتور. اونون بوتپرست کاهئنلری ده شئون چکئر، چونکی جلالی اوندان آیریلیب. |