Hosea 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qomer yenə hamilə olub bir qız doğdu. Rəbb Huşəyə dedi: «Onun adını Lo-Ruxama qoy, çünki Mən daha İsrail nəslinə mərhəmət edib onu bağışlamayacağam. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گومِر گئنه بويلو اولوب بئر قيز دوغدو. رب هوشَهيه ددي: "اونون آديني لو-روخاما قوي، چونکي من داها ائسرايئل نسلئنه مرحمتلي اولماياجاغام کي، اونلاري باغيشلاييم. |
| azerbaijan-2013 | گومِر گئنه بویلو اولوب بئر قیز دوغدو. رب هوشعه ددی: «اونون آدینی لو-روخاما قوی، چونکی من داها ائسرایئل نسلئنه مرحمتلی اولمایاجاغام کی، اونلاری باغیشلاییم. |