Hosea 1:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ancaq İsrail övladları dəniz qumu kimi saysız-hesabsız olacaq. Onlara “siz Mənim xalqım deyilsiniz” deyilən yerdə “siz var olan Allahın övladlarısınız” deyiləcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آنجاق ائسرايئل اؤولادلاري دهنز قومو کئمي سايسيز-حسابسيز اولاجاق. اونلارا «سئز منئم خالقيم ديئلسئنئز» ديئلَن يرده، «سئز وار اولان تارينين اؤولاديسينيز» ديئلهجک. |
| azerbaijan-2013 | آنجاق ائسرایئل اؤولادلاری دهنز قومو کئمی سایسیز-حسابسیز اولاجاق. اونلارا ”سئز منئم خالقیم دیئلسئنئز“ دیئلَن یرده، ”سئز وار اولان تارینین اؤولادیسینیز“ دیئلهجک. |