Hebrews 9:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Beləliklə, göylərdəkilərin təsvirlərini bu qurbanlarla, göylərdəkiləri isə bunlardan daha yaxşı qurbanlarla təmizləmək lazım idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بونا گؤره گرک ائدي کي، گؤيلرده‌کي شيلرئن کوپئيه​لري بونلارلا تمئزله‌نسئن، لاکئن گؤيده‌کي شيلرئن اؤزلري بونلاردان داها ياخشي قوربانلارلا.
azerbaijan-2013 بونا گؤره گرک ائدی کی، گؤیلرده‌کی شیلرئن کوپئیه‌لری بونلارلا تمئزله‌نسئن، لاکئن گؤیده‌کی شیلرئن اؤزلری بونلاردان داها یاخشی قوربانلارلا.