Hebrews 8:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bir kəs öz həmvətənini yaxud qardaşını‹Rəbbi tanı› deyib öyrətməyəcək.Çünki böyükdən kiçiyə qədər hamı Məni tanıyacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 و هچ کس اؤز هموطنئنه، و هچ کس اؤز قارداشينا تعلئم ورمه‌يئب، دمه‌يه​جک: ربّي تاني! چونکي هامي، بؤيوکدن کئچئيه قدر، مني تانيياجاقلار.
azerbaijan-2013 و هچ کس اؤز هموطنئنه، و هچ کس اؤز قارداشینا تعلئم ورمه‌یئب، دمه‌یه‌جک: ربّی تانی! چونکی هامی، بؤیوکدن کئچئیه قدر، منی تانییاجاقلار.