Hebrews 8:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | “O günlərdən sonraİsrail xalqı iləBağlayacağım Əhd belədir”Rəbb bəyan edir,“Qanunlarımı onların zehinlərinə qoyubÜrəklərinə yazacağam.Mən onların Allahı,Onlar da Mənim xalqım olacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب ديئر: بو او عهددئر کي، او گونلردن سونرا ائسرايئل اِوی ائله باغلاياجاغام: احکاملاريمي اونلارين ذهئنئنه قوياجاغام، اونلارين اورکلرئنده حکّ ادهجهيم. من اونلارين تاريسي اولاجاغام، و اونلار منئم خالقيم اولاجاقلار. |
| azerbaijan-2013 | رب دیئر: بو او عهددئر کی، او گونلردن سونرا ائسرایئل اِوی ائله باغلایاجاغام: احکاملاریمی اونلارین ذهئنئنه قویاجاغام، اونلارین اورَکلرئنده حکّ ادهجهیم. من اونلارین تاریسی اولاجاغام، و اونلار منئم خالقیم اولاجاقلار. |